Wikimedia Polska

11 grudnia 2025

Wikipedia na Kurpiowszczyźnie 2024 z wyróżnieniem w konkursie Impuls Kultury

Agnieszka Nowicka-Szopa

Wikipedia na Kurpiowszczyźnie 2024 z wyróżnieniem w konkursie Impuls Kultury

Projekt Wikipedia na Kurpiowszczyźnie, realizowany przez Wikimedia Polska we współpracy z instytucjami oraz społecznością regionu, został wyróżniony w 6. edycji konkursu Impuls Kultury. Mazowiecki Instytut Kultury wskazał go jako przykład przedsięwzięcia, które umiejętnie łączy dokumentowanie lokalnego dziedzictwa z pracą edukacyjną i partnerską współpracą międzyorganizacyjną.

„Maria Weronika Kmoch, Małgorzata Gramatnikowska i Leszek Dobrowolski — zdjęcie z publikacji Impuls Kultury – podsumowanie 6. edycji konkursu (źródło: Mazowiecki Instytut Kultury, 2024, fotografie Rafał Chojnacki – Peuna Qlatka).”

Dlaczego Kurpie znalazły się w publikacji Impulsu Kultury?

W publikacji Mazowieckiego Instytutu Kultury projekt Wikipedia na Kurpiowszczyźnie został ukazany jako odpowiedź na konkretne wyzwania: niewystarczającą reprezentację regionu w zasobach cyfrowych oraz błędy w istniejących materiałach – w tym w hasłach Wikipedii, gdzie mylono Kurpie Zielone z Białymi lub pomijano istotne konteksty.

Pomysłodawczyni projektu Maria Weronika Kmoch zaproponowała Stowarzyszeniu Wikimedia Polska działanie polegające na:

  • tworzeniu, poprawianiu i uzupełnianiu haseł o regionie kurpiowskim,

  • wzbogacaniu Wikimedia Commons o zdjęcia i multimedia,

  • angażowaniu społeczności lokalnych poprzez spotkania, warsztaty i działania w terenie.

Źródło: Impuls Kultury – publikacja podsumowująca 6. edycję konkursu, s. 39–40.

Prace odbywają się od 2022 roku, corocznie i naprzemiennie na Kurpiach Zielonych i Białych. W edycji opisanej w publikacji zaplanowano m.in. szkolenie z Wikipedii i Wikimedia Commons, edyton oraz pięć wydarzeń otwartych: konferencję o dziedzictwie muzycznym, spotkania śpiewacze, wspólne śpiewanie i spacer po Myszyńcu.

Edycja 2024 rozpoczęła się od spotkania w dniach 25–27 lipca 2024 r. Potem nastąpiła praca zdalna nad hasłami.
 

Ludzie, współpraca i dokumentowanie dziedzictwa – co wyróżnia ten projekt?

W raporcie Mazowieckiego Instytutu Kultury podkreślono, że siłą projektu jest różnorodność osób, które współpracują przy jego realizacji. W działaniach spotykają się instytucje kultury, lokalni praktycy, badacze oraz mieszkańcy – każdy z własnym doświadczeniem i sposobem patrzenia na dziedzictwo Kurpiów.

Wspólnie działają przedstawiciele Stowarzyszenia Wikimedia Polska, Regionalnego Centrum Kurpiowskiego w Myszyńcu, Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego (Oddział Warszawa), Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce, Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Myszyńcu, grup śpiewaczych, zespołów tradycyjnych i lokalnych przewodników, a także osoby związane zarówno z Kurpiami Zielonymi, jak i Białymi.

W publikacji znalazły się trzy krótkie wypowiedzi, które dobrze pokazują, jak różne perspektywy spotykają się w ramach jednego przedsięwzięcia.
Maria Weronika Kmoch zwraca uwagę na znaczenie budowania lokalnych więzi:

„Najważniejsze jest dla mnie wzmacnianie tożsamości lokalnej oraz sieciowanie ludzi.”

Małgorzata Gramatnikowska mówi o zachęcaniu mieszkańców do własnego spojrzenia na otoczenie i podejmowania prób dokumentowania tego, co dla nich ważne:

„Cieszę się, że udało nam się zaciekawić uczestników projektu (…) i namówić do fotografowania oraz opisywania otaczających ich tematów.”

Z kolei Leszek Dobrowolski opisuje swoje doświadczenie odkrywania współczesnej kultury regionu:

„Projekt pokazał mi żywą kulturę mieszkańców tego regionu.”

Te głosy tworzą wspólną opowieść o projekcie, w którym praca nad treściami cyfrowymi łączy się z realnymi spotkaniami, wymianą wiedzy i budowaniem relacji. Ta perspektywa dobrze współgra z podsumowaniem wcześniejszych edycji, przygotowanym przez Wikimedia Polska:
powstały setki nowych lub rozbudowanych haseł, do Wikimedia Commons trafiły tysiące fotografii i nagrań, opracowano materiały muzyczne i digitalizacje źródeł (m.in. w Wikiźródłach), a działania terenowe włączyły do pracy szerokie grono mieszkańców.

Gala Impulsu Kultury

Fot. Jolanta i Maciej Adamczewscy, Mazowiecki Instytut Kultury Źródło zdjęcia: profil Facebook Mazowieckiego Instytutu Kultury

Wyróżnienia w konkursie Impuls Kultury zostały wręczone podczas gali organizowanej przez Mazowiecki Instytut Kultury, podsumowującej 6. edycję Mazowieckiej Nagrody Inspiracji Kulturalnych. W jej trakcie zaprezentowano projekty docenione za działania na styku kultury, edukacji i nowych technologii, w tym Wikipedia na Kurpiowszczyźnie – inicjatywę realizowaną przez Wikimedia Polska we współpracy z lokalnymi partnerami. Obecność projektu w tym gronie podkreśla jego znaczenie jako długofalowego działania na rzecz dokumentowania i upowszechniania dziedzictwa kulturowego regionu.

Wyróżnienie w konkursie Impuls Kultury potwierdza, że Wikipedia na Kurpiowszczyźnie jest przykładem konsekwentnie prowadzonej pracy nad włączaniem lokalnych społeczności w tworzenie otwartych zasobów wiedzy. Efektem są treści, które nie tylko dokumentują dziedzictwo Kurpiów, lecz także udostępniają je globalnie – w sposób trwały i dostępny dla wszystkich.

Pełna publikacja Mazowieckiego Instytutu Kultury dostępna jest pod adresem:
🔗 Pełna publikacja podsumowująca 6. edycję konkursu

Więcej o projekcie Wikipedia na Kurpiowszczyźnie:
🔗 Wikipedia na Kurpiowszczyźnie
🔗 Podsumowanie czwartej edycji Wikipedia na Kurpiowszczyźnie

Autor wpisu

  • Koordynatorka ds. komunikacji

    Koordynatorka ds. komunikacji w Stowarzyszeniu Wikimedia Polska.

    Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych, związana z sektorem kreatywnym i edukacyjnym. Odpowiada za komunikację wizualną, działania promocyjne oraz obecność Wikimedia Polska w mediach społecznościowych.

    Tworzy strategie kampanii, projektuje materiały graficzne i opracowuje treści wspierające realizację celów strategicznych Stowarzyszenia. W pracy łączy estetykę z funkcjonalnością oraz tradycyjne narzędzia graficzne z nowoczesnymi rozwiązaniami opartymi na sztucznej inteligencji.

    Zainteresowana rozwojem technologii AI w komunikacji, projektowaniu i edukacji wizualnej.

    Zobacz wpisy

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *