EN below
Na początku sierpnia w Katowicach odbędzie się wyjątkowa wystawa fotograficzna pt. „Beauty of Science”, prezentująca zdjęcia z międzynarodowego konkursu Wiki Science Competition.
Wystawa organizowana jest z okazji Wikimanii, dziewiętnastej edycji sztandarowej, corocznej konferencji poświęconej Wikipedii oraz innym projektom Wikimedia.
Katowice, jako Europejskie Miasto Nauki 2024, stanowią idealne tło dla Wikimanii, która celebruje osiągnięcia naukowe i edukacyjne. W tym kontekście, wystawa „Beauty of Science” doskonale wpisuje się w charakter miasta, prezentując naukę w atrakcyjny i inspirujący sposób. Razem, te trzy wydarzenia tworzą harmonijną całość, podkreślając znaczenie nauki i edukacji w dzisiejszym świecie.
Wystawa prezentuje wybrane prace konkursowe, które dokumentują różnorodne aspekty nauki w czterech kategoriach:
- Wildlife and Nature: Odkryj piękno i tajemnice dzikiej przyrody oraz niesamowite krajobrazy uchwycone przez utalentowanych fotografów.
- Astronomy: Zanurz się w kosmiczne podróże i zobacz niezwykłe obrazy naszego wszechświata, które zainspirują do zgłębiania tajemnic nieba.
- People in Science: Poznaj ludzi stojących za naukowymi odkryciami – od badaczy w laboratoriach po eksploratorów w terenie. Ich praca i pasja ożywione w fotografii.
- Microscopy Images: Odkryj mikroskopijny świat w wielkiej skali – zdjęcia pokazujące niesamowitą strukturę i piękno niewidocznych gołym okiem elementów.
Wszystkie zdjęcia z wystawy oraz konkursu trafiają na Wikimedia Commons i są dostępne na wolnych licencjach do wykorzystania m.in. w celach edukacyjnych, co umożliwia swobodny dostęp do tych wyjątkowych zasobów.
Wystawa nie tylko prezentuje imponujące fotografie, ale również skłania do refleksji nad rolą nauki w naszym życiu oraz inspiruje do dalszych odkryć.
Zaprezentowanych będzie łącznie 40 zdjęć, po 10 z każdej kategorii. Przy każdym z nich będzie QR kod kierujący do konkretnej fotografii w zasobach Wikimedia Commons, co pozwoli łatwo zachować ulubione ujęcia.
Wystawę będzie można obejrzeć na pl. Kwiatowym w Katowicach w dniach 1-13 sierpnia 2024.
Organizatorem wystawy jest Wikimedia Polska, a partnerami są Katowice Europejskie Miasto Nauki oraz Wikimania 2024.
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia wystawy, która łączy piękno fotografii z fascynującym światem nauki!
EN
„Beauty of Science” Exhibition
At the beginning of August, a unique photo exhibition titled „Beauty of Science” will be held in Katowice, showcasing images from the international Wiki Science Competition.
The exhibition is organized in conjunction with Wikimania, the nineteenth edition of the flagship annual conference dedicated to Wikipedia and other Wikimedia projects.
Katowice, as the European City of Science 2024, provides the perfect backdrop for Wikimania, celebrating scientific and educational achievements. In this context, the „Beauty of Science” exhibition perfectly aligns with the character of the city, presenting science in an attractive and inspiring way. Together, these three events create a harmonious whole, emphasizing the importance of science and education in today’s world.
The exhibition features selected competition entries that document various aspects of science in four categories:
- Wildlife and Nature: Discover the beauty and mysteries of wildlife and stunning landscapes captured by talented photographers.
- Astronomy: Immerse yourself in cosmic journeys and see extraordinary images of our universe that will inspire you to explore the secrets of the sky.
- People in Science: Meet the people behind scientific discoveries – from researchers in laboratories to field explorers. Their work and passion come alive in photography.
- Microscopy Images: Discover the microscopic world on a grand scale – images showing the incredible structure and beauty of elements invisible to the naked eye.
All photos from the exhibition and the competition are uploaded to Wikimedia Commons and are available under free licenses for educational purposes, allowing free access to these unique image resources for everyone.
The exhibition not only presents impressive photographs but also prompts reflection on the role of science in our lives and inspires further discoveries.
A total of 40 photos will be displayed, 10 from each category. Each photo will have a QR code directing to the specific image on Wikimedia Commons, making it easy to save your favorite shots.
The exhibition will be available for viewing at pl. Kwiatowy in Katowice from August 1 to 13, 2024.
The exhibition is organized by Wikimedia Polska, with partners Katowice European City of Science and Wikimania 2024.
We warmly invite you to visit the exhibition, which combines the beauty of photography with the fascinating world of science!